3 августа должна была состояться торжественная церемония закладки в основание Островецкой АЭС капсулы с посланием потомкам. В ней собирались принять участие редставители белорусского правительства, госучреждения «Дирекция строительства атомной электростанции», Островецкого райисполкома, российской госкорпорации «Росатом» и объединенной компании ОАО «НИАЭП» — ЗАО «АСЭ».
Однако Островецкий райисполком сообщил, не объясняя причин, что церемония не состоится.
Экологи. Белорусская партия «Зелёные» и общественное объединение «Экодом», предложили альтернативный текст послания, который мог бы быть оставлен в капсуле для потомков.
3 августа должна была состояться торжественная церемония закладки в основание Островецкой АЭС капсулы с посланием потомкам. В ней собирались принять участие редставители белорусского правительства, госучреждения «Дирекция строительства атомной электростанции», Островецкого райисполкома, российской госкорпорации «Росатом» и объединенной компании ОАО «НИАЭП» — ЗАО «АСЭ».
Однако Островецкий райисполком сообщил, не объясняя причин, что церемония не состоится.
Экологи. Белорусская партия «Зелёные» и общественное объединение «Экодом», предложили альтернативный текст послания, который мог бы быть оставлен в капсуле для потомков.
3 августа должна была состояться торжественная церемония закладки в основание Островецкой АЭС капсулы с посланием потомкам. В ней собирались принять участие редставители белорусского правительства, госучреждения «Дирекция строительства атомной электростанции», Островецкого райисполкома, российской госкорпорации «Росатом» и объединенной компании ОАО «НИАЭП» — ЗАО «АСЭ».
Однако Островецкий райисполком сообщил, не объясняя причин, что церемония не состоится.
Экологи. Белорусская партия «Зелёные» и общественное объединение «Экодом», предложили альтернативный текст послания, который мог бы быть оставлен в капсуле для потомков.
3 августа должна была состояться торжественная церемония закладки в основание Островецкой АЭС капсулы с посланием потомкам. В ней собирались принять участие редставители белорусского правительства, госучреждения «Дирекция строительства атомной электростанции», Островецкого райисполкома, российской госкорпорации «Росатом» и объединенной компании ОАО «НИАЭП» — ЗАО «АСЭ».
Однако Островецкий райисполком сообщил, не объясняя причин, что церемония не состоится.
Экологи. Белорусская партия «Зелёные» и общественное объединение «Экодом», предложили альтернативный текст послания, который мог бы быть оставлен в капсуле для потомков.
3 августа должна была состояться торжественная церемония закладки в основание Островецкой АЭС капсулы с посланием потомкам. В ней собирались принять участие редставители белорусского правительства, госучреждения «Дирекция строительства атомной электростанции», Островецкого райисполкома, российской госкорпорации «Росатом» и объединенной компании ОАО «НИАЭП» — ЗАО «АСЭ».
Однако Островецкий райисполком сообщил, не объясняя причин, что церемония не состоится.
Экологи. Белорусская партия «Зелёные» и общественное объединение «Экодом», предложили альтернативный текст послания, который мог бы быть оставлен в капсуле для потомков.
«Потомки! Сегодня, 3 августа 2012 года мы закладываем это письмо в основание Островецкой АЭС.
Мы начали строительство атомной электростанции в Островецком районе Гродненской области Беларуси в месте, прежде чистом и не затронутом Чернобыльской радиационной катастрофой, с живописной природой, чистыми реками и озерами, где любили отдыхать ваши предки.
Мы знали о том, что Вас ждет. Мы были проинформированы о возможности тяжелых радиационных аварий и последствиях для вашего здоровья от выбросов Островецкой АЭС в безаварийном режиме.
Мы начали эту стройку, отчетливо понимая, что у нас нет ни средств, ни технологий для утилизации Островецкой атомной электростанции, хранения и изоляции от окружающей среды на протяжении 240 тысяч лет ее отработавшего ядерного топлива, пока оно не утратит своей опасности. Мы сознательно переложили это бремя на вас и ваши последующие поколения, если им суждено будет появиться.
Мы понимали, что вам отдавать десятимиллиардный кредит, который мы взяли для строительства этой электростанции. Каждый гражданин Беларуси – наш современник уже был должен 1000 долларов США России за эту АЭС.
Мы знали также и о том, что вам понадобится куча средств на лечение больных, которых станет больше, благодаря этой АЭС.
Мы проигнорировали мнение своих граждан и международной общественности, выводы Общественной экологической экспертизы и предупреждения ученых. Мы поступились даже техническими нормами и начали эту стройку без проекта.
Мы истратили немало денег налогоплательщиков, ваших предков, чтобы создать горы лжи о белорусской АЭС. С теми, кто говорил правду об опасности и ненужности белорусской АЭС мы боролись — арестовывали, высылали из Беларуси, пытаясь заставить замолчать.
Мы знали о том, что вы не будете испытывать недостатка в электроэнергии и без этого опасного источника. Мы придумали этот ложный предлог для сооружения АЭС, как и мифическую энеронезависимость нашей страны. На самом же деле нам нужны были деньги и власть. И для достижения этих двух целей мы не хотим поступиться ничем.
Жаль, что мы так и не узнаем, что же стало наиболее болезненным для вас, потомки: авария, радиоактивные отходы, болезни, долговое бремя или зависимость от российского уранового топлива.
Мы были злыми, жадными и самонадеянными, и нам совершенно безразличны ваши страдания, мы не увидим, как вы будете мучиться и умирать от болезней, вызванных «мирным атомом», нам все равно, где вы возьмете деньги для возврата кредита и спасения себя от радиоактивных отходов, которых хватило всем вам на 240 тысяч лет вперед.
Вероятно, вы сейчас поминаете нас коротким и злым словом. Но нам все равно. Расплачиваться вам! А мы оставили вам радиоактивного троянского коня, мину замедленного действия.
Строители и заказчики белорусской АЭС, 3 августа 2012 года»
«Потомки! Сегодня, 3 августа 2012 года мы закладываем это письмо в основание Островецкой АЭС.
Мы начали строительство атомной электростанции в Островецком районе Гродненской области Беларуси в месте, прежде чистом и не затронутом Чернобыльской радиационной катастрофой, с живописной природой, чистыми реками и озерами, где любили отдыхать ваши предки.
Мы знали о том, что Вас ждет. Мы были проинформированы о возможности тяжелых радиационных аварий и последствиях для вашего здоровья от выбросов Островецкой АЭС в безаварийном режиме.
Мы начали эту стройку, отчетливо понимая, что у нас нет ни средств, ни технологий для утилизации Островецкой атомной электростанции, хранения и изоляции от окружающей среды на протяжении 240 тысяч лет ее отработавшего ядерного топлива, пока оно не утратит своей опасности. Мы сознательно переложили это бремя на вас и ваши последующие поколения, если им суждено будет появиться.
Мы понимали, что вам отдавать десятимиллиардный кредит, который мы взяли для строительства этой электростанции. Каждый гражданин Беларуси – наш современник уже был должен 1000 долларов США России за эту АЭС.
Мы знали также и о том, что вам понадобится куча средств на лечение больных, которых станет больше, благодаря этой АЭС.
Мы проигнорировали мнение своих граждан и международной общественности, выводы Общественной экологической экспертизы и предупреждения ученых. Мы поступились даже техническими нормами и начали эту стройку без проекта.
Мы истратили немало денег налогоплательщиков, ваших предков, чтобы создать горы лжи о белорусской АЭС. С теми, кто говорил правду об опасности и ненужности белорусской АЭС мы боролись — арестовывали, высылали из Беларуси, пытаясь заставить замолчать.
Мы знали о том, что вы не будете испытывать недостатка в электроэнергии и без этого опасного источника. Мы придумали этот ложный предлог для сооружения АЭС, как и мифическую энеронезависимость нашей страны. На самом же деле нам нужны были деньги и власть. И для достижения этих двух целей мы не хотим поступиться ничем.
Жаль, что мы так и не узнаем, что же стало наиболее болезненным для вас, потомки: авария, радиоактивные отходы, болезни, долговое бремя или зависимость от российского уранового топлива.
Мы были злыми, жадными и самонадеянными, и нам совершенно безразличны ваши страдания, мы не увидим, как вы будете мучиться и умирать от болезней, вызванных «мирным атомом», нам все равно, где вы возьмете деньги для возврата кредита и спасения себя от радиоактивных отходов, которых хватило всем вам на 240 тысяч лет вперед.
Вероятно, вы сейчас поминаете нас коротким и злым словом. Но нам все равно. Расплачиваться вам! А мы оставили вам радиоактивного троянского коня, мину замедленного действия.
Строители и заказчики белорусской АЭС, 3 августа 2012 года»
«Потомки! Сегодня, 3 августа 2012 года мы закладываем это письмо в основание Островецкой АЭС.
Мы начали строительство атомной электростанции в Островецком районе Гродненской области Беларуси в месте, прежде чистом и не затронутом Чернобыльской радиационной катастрофой, с живописной природой, чистыми реками и озерами, где любили отдыхать ваши предки.
Мы знали о том, что Вас ждет. Мы были проинформированы о возможности тяжелых радиационных аварий и последствиях для вашего здоровья от выбросов Островецкой АЭС в безаварийном режиме.
Мы начали эту стройку, отчетливо понимая, что у нас нет ни средств, ни технологий для утилизации Островецкой атомной электростанции, хранения и изоляции от окружающей среды на протяжении 240 тысяч лет ее отработавшего ядерного топлива, пока оно не утратит своей опасности. Мы сознательно переложили это бремя на вас и ваши последующие поколения, если им суждено будет появиться.
Мы понимали, что вам отдавать десятимиллиардный кредит, который мы взяли для строительства этой электростанции. Каждый гражданин Беларуси – наш современник уже был должен 1000 долларов США России за эту АЭС.
Мы знали также и о том, что вам понадобится куча средств на лечение больных, которых станет больше, благодаря этой АЭС.
Мы проигнорировали мнение своих граждан и международной общественности, выводы Общественной экологической экспертизы и предупреждения ученых. Мы поступились даже техническими нормами и начали эту стройку без проекта.
Мы истратили немало денег налогоплательщиков, ваших предков, чтобы создать горы лжи о белорусской АЭС. С теми, кто говорил правду об опасности и ненужности белорусской АЭС мы боролись — арестовывали, высылали из Беларуси, пытаясь заставить замолчать.
Мы знали о том, что вы не будете испытывать недостатка в электроэнергии и без этого опасного источника. Мы придумали этот ложный предлог для сооружения АЭС, как и мифическую энеронезависимость нашей страны. На самом же деле нам нужны были деньги и власть. И для достижения этих двух целей мы не хотим поступиться ничем.
Жаль, что мы так и не узнаем, что же стало наиболее болезненным для вас, потомки: авария, радиоактивные отходы, болезни, долговое бремя или зависимость от российского уранового топлива.
Мы были злыми, жадными и самонадеянными, и нам совершенно безразличны ваши страдания, мы не увидим, как вы будете мучиться и умирать от болезней, вызванных «мирным атомом», нам все равно, где вы возьмете деньги для возврата кредита и спасения себя от радиоактивных отходов, которых хватило всем вам на 240 тысяч лет вперед.
Вероятно, вы сейчас поминаете нас коротким и злым словом. Но нам все равно. Расплачиваться вам! А мы оставили вам радиоактивного троянского коня, мину замедленного действия.
Строители и заказчики белорусской АЭС, 3 августа 2012 года»
«Потомки! Сегодня, 3 августа 2012 года мы закладываем это письмо в основание Островецкой АЭС.
Мы начали строительство атомной электростанции в Островецком районе Гродненской области Беларуси в месте, прежде чистом и не затронутом Чернобыльской радиационной катастрофой, с живописной природой, чистыми реками и озерами, где любили отдыхать ваши предки.
Мы знали о том, что Вас ждет. Мы были проинформированы о возможности тяжелых радиационных аварий и последствиях для вашего здоровья от выбросов Островецкой АЭС в безаварийном режиме.
Мы начали эту стройку, отчетливо понимая, что у нас нет ни средств, ни технологий для утилизации Островецкой атомной электростанции, хранения и изоляции от окружающей среды на протяжении 240 тысяч лет ее отработавшего ядерного топлива, пока оно не утратит своей опасности. Мы сознательно переложили это бремя на вас и ваши последующие поколения, если им суждено будет появиться.
Мы понимали, что вам отдавать десятимиллиардный кредит, который мы взяли для строительства этой электростанции. Каждый гражданин Беларуси – наш современник уже был должен 1000 долларов США России за эту АЭС.
Мы знали также и о том, что вам понадобится куча средств на лечение больных, которых станет больше, благодаря этой АЭС.
Мы проигнорировали мнение своих граждан и международной общественности, выводы Общественной экологической экспертизы и предупреждения ученых. Мы поступились даже техническими нормами и начали эту стройку без проекта.
Мы истратили немало денег налогоплательщиков, ваших предков, чтобы создать горы лжи о белорусской АЭС. С теми, кто говорил правду об опасности и ненужности белорусской АЭС мы боролись — арестовывали, высылали из Беларуси, пытаясь заставить замолчать.
Мы знали о том, что вы не будете испытывать недостатка в электроэнергии и без этого опасного источника. Мы придумали этот ложный предлог для сооружения АЭС, как и мифическую энеронезависимость нашей страны. На самом же деле нам нужны были деньги и власть. И для достижения этих двух целей мы не хотим поступиться ничем.
Жаль, что мы так и не узнаем, что же стало наиболее болезненным для вас, потомки: авария, радиоактивные отходы, болезни, долговое бремя или зависимость от российского уранового топлива.
Мы были злыми, жадными и самонадеянными, и нам совершенно безразличны ваши страдания, мы не увидим, как вы будете мучиться и умирать от болезней, вызванных «мирным атомом», нам все равно, где вы возьмете деньги для возврата кредита и спасения себя от радиоактивных отходов, которых хватило всем вам на 240 тысяч лет вперед.
Вероятно, вы сейчас поминаете нас коротким и злым словом. Но нам все равно. Расплачиваться вам! А мы оставили вам радиоактивного троянского коня, мину замедленного действия.
Строители и заказчики белорусской АЭС, 3 августа 2012 года»
«Потомки! Сегодня, 3 августа 2012 года мы закладываем это письмо в основание Островецкой АЭС.
Мы начали строительство атомной электростанции в Островецком районе Гродненской области Беларуси в месте, прежде чистом и не затронутом Чернобыльской радиационной катастрофой, с живописной природой, чистыми реками и озерами, где любили отдыхать ваши предки.
Мы знали о том, что Вас ждет. Мы были проинформированы о возможности тяжелых радиационных аварий и последствиях для вашего здоровья от выбросов Островецкой АЭС в безаварийном режиме.
Мы начали эту стройку, отчетливо понимая, что у нас нет ни средств, ни технологий для утилизации Островецкой атомной электростанции, хранения и изоляции от окружающей среды на протяжении 240 тысяч лет ее отработавшего ядерного топлива, пока оно не утратит своей опасности. Мы сознательно переложили это бремя на вас и ваши последующие поколения, если им суждено будет появиться.
Мы понимали, что вам отдавать десятимиллиардный кредит, который мы взяли для строительства этой электростанции. Каждый гражданин Беларуси – наш современник уже был должен 1000 долларов США России за эту АЭС.
Мы знали также и о том, что вам понадобится куча средств на лечение больных, которых станет больше, благодаря этой АЭС.
Мы проигнорировали мнение своих граждан и международной общественности, выводы Общественной экологической экспертизы и предупреждения ученых. Мы поступились даже техническими нормами и начали эту стройку без проекта.
Мы истратили немало денег налогоплательщиков, ваших предков, чтобы создать горы лжи о белорусской АЭС. С теми, кто говорил правду об опасности и ненужности белорусской АЭС мы боролись — арестовывали, высылали из Беларуси, пытаясь заставить замолчать.
Мы знали о том, что вы не будете испытывать недостатка в электроэнергии и без этого опасного источника. Мы придумали этот ложный предлог для сооружения АЭС, как и мифическую энеронезависимость нашей страны. На самом же деле нам нужны были деньги и власть. И для достижения этих двух целей мы не хотим поступиться ничем.
Жаль, что мы так и не узнаем, что же стало наиболее болезненным для вас, потомки: авария, радиоактивные отходы, болезни, долговое бремя или зависимость от российского уранового топлива.
Мы были злыми, жадными и самонадеянными, и нам совершенно безразличны ваши страдания, мы не увидим, как вы будете мучиться и умирать от болезней, вызванных «мирным атомом», нам все равно, где вы возьмете деньги для возврата кредита и спасения себя от радиоактивных отходов, которых хватило всем вам на 240 тысяч лет вперед.
Вероятно, вы сейчас поминаете нас коротким и злым словом. Но нам все равно. Расплачиваться вам! А мы оставили вам радиоактивного троянского коня, мину замедленного действия.
Строители и заказчики белорусской АЭС, 3 августа 2012 года»
