Знай свои права: доступ к экологической информации

Новости

Три главнейших раздела Орхусской конвенции – это:

  1. Доступ общественности к экологической информации.
  2. Участие общественности  в процессе  принятии экологически значимых решений.
  3. Доступ общественности к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.

Орхусская конвенция утверждена Указом Президента Республики Беларусь 14 декабря 1999 года.

Доступ общественности к экологической информации

Согласно Орхусской конвенции, к экологической информации относятся следующие сведения:

  • о состоянии элементов окружающей среды и взаимодействии между ними;
  • о факторах, соглашениях, законодательстве, планах,  программах, анализе затрат и результатов, используемых при принятии решений по вопросам окружающей среды;
  • о воздействии или возможном воздействии состояния элементов окружающей среды на  здоровье и безопасность людей, условия жизни людей, состояние зданий и объектов культуры.

Три главнейших раздела Орхусской конвенции – это:

  1. Доступ общественности к экологической информации.
  2. Участие общественности  в процессе  принятии экологически значимых решений.
  3. Доступ общественности к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.

Орхусская конвенция утверждена Указом Президента Республики Беларусь 14 декабря 1999 года.

Доступ общественности к экологической информации

Согласно Орхусской конвенции, к экологической информации относятся следующие сведения:

  • о состоянии элементов окружающей среды и взаимодействии между ними;
  • о факторах, соглашениях, законодательстве, планах,  программах, анализе затрат и результатов, используемых при принятии решений по вопросам окружающей среды;
  • о воздействии или возможном воздействии состояния элементов окружающей среды на  здоровье и безопасность людей, условия жизни людей, состояние зданий и объектов культуры.

Three main sections of the Aarhus Convention:

Public access to environmental information.

Public participation in environmental decision-making.

Public access to justice in environmental matters.

Aarhus convention was approved by Presidential Decree of 14 December 1999.

Hot line of the Aarhus Centre 334 — 67 — 11

Open 5 days a week

8.30 to 17.00

Web site of the Ministry of Natural Resources and Environment of the Republic of Belarus

 www.minpriroda.by

Contact person — Irina Sukhiy

Drei Hauptbestandteile der Aarhus-Konvention sind:

1. Der Zugang der  Öffentlichkeit zu Umweltinformationen.

2. Die Beteiligung der Öffentlichkeit an umweltbezogenen Entscheidungsverfahren.

3. Der Zugang der Öffentlichkeit  zu Gerichten in Umweltangelegenheiten.

Die Aarhus-Konvention wurde durch die Verordnung des Präsidenten vom 14. Dezember 1999 genehmigt.

Die Hotline des Aarhus-Zentrums: 334 – 67 — 11

5 Tage pro Woche 8:30 bis 17:00 geöffnet

 Die Webseite des Ministeriums für Natur und Umweltschutz der Republik Belarus www.minpriroda.by

Kontaktperson – Irina Suchij

Три главнейших раздела Орхусской конвенции – это:

  1. Доступ общественности к экологической информации.
  2. Участие общественности  в процессе  принятии экологически значимых решений.
  3. Доступ общественности к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.

Орхусская конвенция утверждена Указом Президента Республики Беларусь 14 декабря 1999 года.

Доступ общественности к экологической информации

Согласно Орхусской конвенции, к экологической информации относятся следующие сведения:

  • о состоянии элементов окружающей среды и взаимодействии между ними;
  • о факторах, соглашениях, законодательстве, планах,  программах, анализе затрат и результатов, используемых при принятии решений по вопросам окружающей среды;
  • о воздействии или возможном воздействии состояния элементов окружающей среды на  здоровье и безопасность людей, условия жизни людей, состояние зданий и объектов культуры.

Разберёмся с понятиями!

«государственные органы» — администрация на всех уровнях. Физические и юридические лица, выполняющие государственные и административные функции, имеющие отношение к окружающей среде.

«общественность» это одно или более физических лиц или юридическое лицо, их ассоциации, организации или группы.

«заинтересованная общественность» — общественность, которая затрагивается или может затрагиваться принимаемым решением; которая имеет заинтересованность в этом решении. Заинтересованной общественностью считаются ЛЮБЫЕ НПО (общественные объединения и другие некоммерческие организации).

В некоторых случаях экологическая информация должна распространяться активно, т.е. по инициативе государственных органов. Этому подлежит информация о:

— состоянии окружающей среды;

— чрезвычайных экологических ситуациях;

— о всех запланированных или проводимых мероприятиях, которые могут оказать воздействие на             окружающую среду;

— выбросах загрязняющих веществ и их переносах;

— о выполнении государственных функций и предоставлении коммунальных услуг;

— законах, политических документах, международных договорах, конвенциях и соглашениях;

— о продукции.

Горячая телефонная линия Орхусского центра 334 – 67 — 11

Работает 5 дней в неделю

с 8.30 до 17.00

Beб-сайт Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь

 www.minpriroda.by

Любой гражданин может получить интересующую его экологическую информацию по запросу в течение не более одного месяца. При этом, согласно Орхусской конвенции, он не обязан формулировать свою заинтересованность (объяснять, зачем ему эта информация).

Запрос может быть написан в следующей форме:

Название организации

Ф.И.О. должностного лица

Адрес

Ф.И.О., полный адрес заявителя

или список заявителей  

                       Уважаемый Иван Иванович.

                       Прошу Вас предоставить мне информацию о предприятияхфермах, деятельность которых приводит к загрязнению реки…. Особенно я обеспокоена стоками, находящейся в деревне…

                       Информацию прошу выдать на руки (выслать по адресу, предоставить возможность ознакомления).

                       В случае отказа в предоставлении информации прошу дать письменный аргументированный ответ, который мне будет необходим при обжаловании Ваших действий в судебном порядке. Согласно закону …, Орхусской конвенции, если мне будет отказано в ответе на запрос, то я имею право знать основания для такого отказа.

                       Я знаю, что Вы имеет право изъять определенные категории информации, которые являются государственными или коммерческими секретами. В соответствии с законом Вы обязаны предоставить любые поддающиеся отделению части этого документа после изъятия закрытого для разглашения материала из запрашиваемых мною данных.

                      

                       Подпись                                                        Дата

 

При этом важно помнить, что государственными секретами не является следующая информация:

  • о прогнозируемых и возникших чрезвычайных ситуациях;
  • о радиационной, химической, медико-биологической, взрывной и пожарной опасности;
  • о состоянии окружающей среды, здравоохранения, демографии, образовании, культуре, сельского хозяйства;
  • о фактах нарушения прав и свобод человека и гражданина;
  • о фактах нарушения законности государственными органами, иными организациями и их должностными лицами
  • о фактах нарушения прав и свобод человека и гражданина;
  • о фактах нарушения законности государственными органами, иными организациями и их должностными лицами.

Разберёмся с понятиями!

«государственные органы» — администрация на всех уровнях. Физические и юридические лица, выполняющие государственные и административные функции, имеющие отношение к окружающей среде.

«общественность» это одно или более физических лиц или юридическое лицо, их ассоциации, организации или группы.
«заинтересованная общественность» — общественность, которая затрагивается или может затрагиваться принимаемым решением; которая имеет заинтересованность в этом решении. Заинтересованной общественностью считаются ЛЮБЫЕ НПО (общественные объединения и другие некоммерческие организации).

В некоторых случаях экологическая информация должна распространяться активно, т.е. по инициативе государственных органов. Этому подлежит информация о:

— состоянии окружающей среды;

— чрезвычайных экологических ситуациях;

— о всех запланированных или проводимых мероприятиях, которые могут оказать воздействие на             окружающую среду;

— выбросах загрязняющих веществ и их переносах;

— о выполнении государственных функций и предоставлении коммунальных услуг;

— законах, политических документах, международных договорах, конвенциях и соглашениях;

— о продукции.

Горячая телефонная линия Орхусского центра 334 – 67 — 11

Работает 5 дней в неделю

с 8.30 до 17.00

Beб-сайт Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь

 www.minpriroda.by

Любой гражданин может получить интересующую его экологическую информацию по запросу в течение не более одного месяца. При этом, согласно Орхусской конвенции, он не обязан формулировать свою заинтересованность (объяснять, зачем ему эта информация).

Запрос может быть написан в следующей форме:

Название организации

Ф.И.О. должностного лица

Адрес

Ф.И.О., полный адрес заявителя

или список заявителей  

                       Уважаемый Иван Иванович.

                       Прошу Вас предоставить мне информацию о предприятияхфермах, деятельность которых приводит к загрязнению реки…. Особенно я обеспокоена стоками, находящейся в деревне…

                       Информацию прошу выдать на руки (выслать по адресу, предоставить возможность ознакомления).

                       В случае отказа в предоставлении информации прошу дать письменный аргументированный ответ, который мне будет необходим при обжаловании Ваших действий в судебном порядке. Согласно закону …, Орхусской конвенции, если мне будет отказано в ответе на запрос, то я имею право знать основания для такого отказа.

                       Я знаю, что Вы имеет право изъять определенные категории информации, которые являются государственными или коммерческими секретами. В соответствии с законом Вы обязаны предоставить любые поддающиеся отделению части этого документа после изъятия закрытого для разглашения материала из запрашиваемых мною данных.

                      

                       Подпись                                                        Дата

 

При этом важно помнить, что государственными секретами не является следующая информация:

  • о прогнозируемых и возникших чрезвычайных ситуациях;
  • о радиационной, химической, медико-биологической, взрывной и пожарной опасности;
  • о состоянии окружающей среды, здравоохранения, демографии, образовании, культуре, сельского хозяйства;
  • о фактах нарушения прав и свобод человека и гражданина;
  • о фактах нарушения законности государственными органами, иными организациями и их должностными лицами
  • о фактах нарушения прав и свобод человека и гражданина;
  • о фактах нарушения законности государственными органами, иными организациями и их должностными лицами.

Разберёмся с понятиями!

«государственные органы» — администрация на всех уровнях. Физические и юридические лица, выполняющие государственные и административные функции, имеющие отношение к окружающей среде.

«общественность» это одно или более физических лиц или юридическое лицо, их ассоциации, организации или группы.

«заинтересованная общественность» — общественность, которая затрагивается или может затрагиваться принимаемым решением; которая имеет заинтересованность в этом решении. Заинтересованной общественностью считаются ЛЮБЫЕ НПО (общественные объединения и другие некоммерческие организации).

В некоторых случаях экологическая информация должна распространяться активно, т.е. по инициативе государственных органов. Этому подлежит информация о:

— состоянии окружающей среды;

— чрезвычайных экологических ситуациях;

— о всех запланированных или проводимых мероприятиях, которые могут оказать воздействие на             окружающую среду;

— выбросах загрязняющих веществ и их переносах;

— о выполнении государственных функций и предоставлении коммунальных услуг;

— законах, политических документах, международных договорах, конвенциях и соглашениях;

— о продукции.

Горячая телефонная линия Орхусского центра 334 – 67 — 11

Работает 5 дней в неделю

с 8.30 до 17.00

Beб-сайт Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь

 www.minpriroda.by

Любой гражданин может получить интересующую его экологическую информацию по запросу в течение не более одного месяца. При этом, согласно Орхусской конвенции, он не обязан формулировать свою заинтересованность (объяснять, зачем ему эта информация).

Запрос может быть написан в следующей форме:

Название организации

Ф.И.О. должностного лица

Адрес

Ф.И.О., полный адрес заявителя

или список заявителей  

                       Уважаемый Иван Иванович.

                       Прошу Вас предоставить мне информацию о предприятияхфермах, деятельность которых приводит к загрязнению реки…. Особенно я обеспокоена стоками, находящейся в деревне…

                       Информацию прошу выдать на руки (выслать по адресу, предоставить возможность ознакомления).

                       В случае отказа в предоставлении информации прошу дать письменный аргументированный ответ, который мне будет необходим при обжаловании Ваших действий в судебном порядке. Согласно закону …, Орхусской конвенции, если мне будет отказано в ответе на запрос, то я имею право знать основания для такого отказа.

                       Я знаю, что Вы имеет право изъять определенные категории информации, которые являются государственными или коммерческими секретами. В соответствии с законом Вы обязаны предоставить любые поддающиеся отделению части этого документа после изъятия закрытого для разглашения материала из запрашиваемых мною данных.

                      

                       Подпись                                                        Дата

 

При этом важно помнить, что государственными секретами не является следующая информация:

  • о прогнозируемых и возникших чрезвычайных ситуациях;
  • о радиационной, химической, медико-биологической, взрывной и пожарной опасности;
  • о состоянии окружающей среды, здравоохранения, демографии, образовании, культуре, сельского хозяйства;
  • о фактах нарушения прав и свобод человека и гражданина;
  • о фактах нарушения законности государственными органами, иными организациями и их должностными лицами
  • о фактах нарушения прав и свобод человека и гражданина;
  • о фактах нарушения законности государственными органами, иными организациями и их должностными лицами.